ガレス・ポーター（独立系調査ジャーナリスト、歴史研究者）翻訳・脇浜 義明 訳者附言 この翻訳をしているときに、朝鮮が日本の北海道越えのミサイルを発射した。日韓併合の「記念日」に当たる日のミサイル発射なので、日本への威嚇で …

翻訳・脇浜 義明 　2017年にナッシュヴィルで開かれた平和シンポジウムで、マーサ・ヘネシーは、自分が時折住み込みで働いているニューヨーク市のホスピタリティ・ホーム「マリーハウス」の活動趣旨について語った。 　マーサは、 …

　本号1面を書いたガリコさんは、フェイスブックでも、エルサレム旧市街入り口で抗議するパレスチナ人を弾圧する、イスラエル兵の凄まじい映像を毎日撮って配信している。だが私は彼女の身の安全を心配している。 　メディアは「暴動」 …

6月14日「Zコミュニケーションズ・デイリー・コメンタリー」チャック・コリンズ（政策研究所の研究者）翻訳・脇浜義明 　5月4日、ソジョーナ・トゥルース社会変革活動家養成学校（訳注：ソジャーナ・トゥルースは19世紀の奴隷解 …

　オバマ政権は、ネット中立規則を制定し（2015年）、利用者の平等なアクセスを保障したが、トランプ政権下の連邦通信委員会（FCC）は、同規則を廃棄する方針を固めた。道路に高速道路と一般道路の差があるように、インターネット …

パリ第八大学博士課程在学　須納瀬　淳 　いま、欧米諸国の政治にはポピュリズムの波が押し寄せていると言われる。この現象（その特徴の本質は大衆迎合というより、「我々と彼ら」という対立軸の形式そのものによって民衆の支持を獲得す …

シャーロット・シルヴァー（電子インティファーダー、6月13日）翻訳・脇浜義明 封鎖で傷めつけているガザに対し、イスラエルは6月12日、PA（自治政府）の要請だと言って、さらに40％の送電カットを決定。ガザの200万人は、 …

ガリコ美恵子 高まるトランプ批判の声 　イスラエルがパレスチナを占領して、50年が経つ。この50年間でイスラエルは東エルサレムに15箇所の入植地を建設し、20万人のユダヤ人が移住。西岸地区には127箇所の入植地を建設し、 …

　在日韓国研究所代表　金 光男 5月9日、文在寅民主党候補は、当選と同時に新大統領に就任しました。通常は大統領当選後2カ月の政権移行期があるのですが、朴槿恵前大統領の罷免に伴う早期選挙だったためです。この日以降、韓国の国 …

サラー・アルゲルバーウィ（ガザ居住のフリーランスジャーナリスト、翻訳家）2月8日「電子インティファーダ」　翻訳・脇浜義明 　16歳のワラーは教室の窓の近くには座らない。彼女は、ベイト・ハーヌーンで国連が経営する中学校の生 …

4月3日　「レーバーノーツ」 翻訳・脇浜義明 ドキュメンタリー映画「ユー・ガット・ヒア」（1988年）で紹介されたハイランダー・センターは、社会運動や労働運動の人材を育てる労働学校のようなもので、1930年代に産業別組合 …