一年半前にパナマ文書に関して翻訳紹介したが、今度はパラダイス文書（1340万件）が金持ちの税金逃れのためのオフショア手続きを商売にするアップルビー法律事務所から、南ドイツ新聞にリーク、国際調査報道ジャーナリスト連合（I …

イスラエル在住　ガリコ美恵子 　「エルサレムのスラム街」として名の通るショーファット難民キャンプに、温水プールが半年前にオープンした。 　プールは清潔感溢れるタイル張りで、広さ25×10m。飛び込み練習ができるように片側 …

イスラエル在住　ガリコ美恵子 言いなりにはならない 　「3回目の強制退去は受け入れない、殺されても、もう彼らの言いなりにならない。これが私の決意だ」―こう語るのは、誇り高きベドウィン・ハーン・アル・アフマル集落の代表者ア …

編集部　松永了二 　「パナマ文書」報道に加わっている女性ジャーナリスト、ダフネ・カルアナガリチアさん（53歳）が、地中海のマルタ島で10月16日、車を運転中に爆殺された。 　彼女は「パナマ文書」の調査をもとに、人口42万 …

10月2日「Zコミュニケーション・デイリー・コメンタリー」 ロベルト・サビオ（国際通信社） 翻訳・脇浜 義明 　9月24日に投票がおこなわれたドイツ連邦議会選挙。メルケル首相は4期目続投となり、首相が率いる与党は第1党の …

ポール・ブックハイト（『使い捨て可能な米国人』著者） 6月16日「Zコミュニケーション・デイリー・コメンタリー」 翻訳・脇浜 義明 増大する格差もはや「能力主義」の幻想はない 　去年は8人、それが6人になり、今や5人。米 …

9月17日「Zコミニュケーション・デイリー・コメンタリー」 ヴィジャイ・プラシャド（インド出身歴史家、ジャーナリスト） 翻訳　脇浜 義明 　安倍、トランプ、ドゥテルテ、ルペン、最近のエルドガンなどと並んで、インドでもイン …

パリ第八大学博士課程在学　須納瀬　純 2020年東京五輪の次回に当たる、24年の五輪がフランス・パリに決まった。東京五輪は「福島原発はアンダーコントロールされている」という世紀の嘘で決められ、16年リオ五輪でも激しい反対 …

9月15日『パレスチナ・クロニクル』 ラムゼイ・バルード 翻訳：脇浜義明 数百万人の殺害25万人が国外脱出 　100％とまでは言わないが、アウン・サン・スー・チーは「偽りの民主主義伝道者」である。 　米国中心の西側が中国 …

編集部　脇浜　義明 パレスチナは人間解放の闘い 　今年（2017年）クネセト（イスラエルの国会）は、イスラエルはそこに住む国民の国というより世界のユダヤ人の民族国家で、ヘブライ語だけが公用語であるという趣旨の法律を通過さ …

リアル・ニュース・ネットワーク2017年8月17日　翻訳・脇浜義明 　アーロン・マテ（リアル・ニュース記者）：トランプの宣誓就任式の日に抗議メッセージをネットに投稿したり、それにアクセスした国民の個人情報が、政府に収集さ …

李慈勲さん（ソウル書林）インタビュー・後半 天皇ら戦争責任者を裁かずアジア加害を教えなかった結果 　前号では朝鮮のロケットを軍拡に利用する安倍政権を批判し、朝鮮の行動背景を話していただいた。今回は日本で朝鮮敵視や軍拡が続 …