ヴォルフガング・シュトレーク 　出典：『ニューレフト・レビュー』118、2019年7~8月号 　（原注は省略） 欧州連合（EU）ほど大変化を急激に連続して行った政治体は世界史上稀有である。元々戦後の国家管理資本主義という …

　　出典：Truthout, 2019.9.9 翻訳：脇浜義明 同質政治という嫌な時代になった。自由民主主義を時代遅れの災いと見る右翼への支持が増大している。右翼増大に反対する人々の多くは左翼ポピュリズムへ流れていくが、 …

滅びるか、それとも人人の関係及び人と自然の関係を変革するか、これが今人類が直面している大問題だ。この命題の正しさを証明する証拠は明確で、しかも増え続けている。にもかかわらず、その原因の理解は必ずしも広く行き渡っていない。 …

これまでの香港人の抵抗以上に、逃亡犯条例改正案に反対する闘いは、もはや中国の窓口としての香港を必要としない世界における香港の位置付けの苦しさを物語っている。 英国から中国へ香港が返還されてから20年間、香港は西側のネオリ …

右翼政権が誕生して酷い事態が起きている。トランプの人種差別発言がエル・パソ虐殺を招き、ブラジルのジャイール・ボルソナールは犯罪者を「ゴキブリのように殺す」風潮を生んだ―サンパウロで警察は貧しい黒人住民414人を殺害した。 …

マーク・スタイナー：エル・パソのテロ襲撃は白人至上主義の台頭と危険を全米に焼き付けました。次々と起こる極右暴力は例外的現象ではない。トランプ、4チャン、8チャン（訳注1：4chanも8chanもネット画像掲示板で、ネット …

（以下は、ギリシャ出身の政治学者C．J．ポリクロニューが、インド出身の歴史研究者・ジャーナリスト・評論家のヴィシャム・プラシャドに、最近特に米国で復活している社会主義（または民主社会主義）について、意見を聞いたもの。 　 …

(以下は、マルクス主義フェミニストであるシルヴィア・フェデリーチは、魔女狩りを闘う女性に対する組織的な虐殺であるとするCaliban and the Witch(邦訳書『キャリバンと魔女―資本主義に抗する女性の身体』以文 …

出典：MRon Line, 2019,3,9 翻訳：脇浜義明 （前に米先住民たちのスタンディングロックの闘いを紹介したが、このたびスー族のニック・エステスが『我らの歴史は未来―スタンディングロックvsダコタ・アクセス・パ …

10年前、ピッツバーグで開催されたG20サミットでG20諸国の政府は新たな金融危機を防止するためにグローバル金融システムの大胆な改革を実施することを約束しました。G20が約束を守れなかったために、今日、世界は次の金融危機 …

日本の皆さん　私たちはG20についての不快な真実を暴露するために集まったすべての人々に連帯を表します。G20は毎年集まった資本主義の金融システムを救済する方法を議論していますが、その間にも人類と自然は生命の第6絶滅期に直 …